Deutschen text ins englische bersetzen


22.01.2021 10:09
Bersetzungsbro 24translate das Original
ist oder (aus welchen Grnden auch immer) nicht an Sie geliefert werden kann, haben. Ihre Rolle als auslndischer Hauptbeteiligter bei einem Auslandsgeschft (Foreign Principal Party in Interest). M 22 uur, openbaar 4 opmerkingen, volledig verslag. Sie erkennen an und stimmen zu, dass das Zuweisen von Klassifizierungscodes nach dem harmonisierten System Erfahrung und Sachkenntnis erfordert und dass Sie bei der Ausfhrung dieser Aufgabe der Erfahrung und Sachkenntnis von Pitney Bowes und seinen Dienstleistungsanbietern vertrauen und die Zuweisung der. Sie erteilen Pitney Bowes (und im erforderlichen Umfang den Dienstleistungsanbietern von Pitney Bowes) eine Vollmacht, mit der Sie verfgen, dass Pitney Bowes und/oder seine Dienstleistungsanbieter als Ihre Bevollmchtigten handeln.

Weitere Informationen zum eBay-Kuferschutz und zum PayPal-Kuferschutz finden Sie hier bzw. Sie besttigen und erklren sich damit einverstanden, dass Pitney Bowes Drittanbieter wie Logistikdienstleister, Versandunternehmen, Zollagenten, Spediteure und/oder andere Subunternehmer, mit denen Pitney Bowes einen Vertrag geschlossen hat, hinzuziehen kann, die Pitney Bowes bei der Erbringung der Dienstleistungen untersttzen. Jeder von Ihnen gekaufte GSP-Artikel muss fr den persnlichen Gebrauch oder den Verbrauch durch den benannten Empfnger bestimmt sein und darf nicht fr kommerzielle Wiederverkaufszwecke erworben werden. EBay erbringt keine der Dienstleistungen und ist nicht fr die Dienstleistungen verantwortlich, die von Pitney Bowes erbracht werden. EBay behlt sich das Recht vor, die Anzahl der Lnder, die zur Teilnahme am GSP berechtigt sind, jederzeit und nach eigenem Ermessen mit oder ohne Mitteilung zu erhhen oder zu verringern. Anwendbarkeit der Allgemeinen Geschftsbedingungen von eBay. . Beschreibung der Dienstleistungen und Programmgebhren.

Weitere Informationen zu den Dienstleistungen finden Sie hier. Pitney Bowes, seine verbundenen Unternehmen und/oder seine Dienstleistungsanbieter setzen sich unter Umstnden direkt mit Ihnen in Verbindung, um bestimmte personenbezogene Daten und/oder Bestellinformationen zu erfassen oder zu besttigen. Ihr Verkufer ist verantwortlich fr den Versand des GSP-Artikels an eine Einrichtung im Vereinigten Knigreich (das UK-Versandcenter). EBay und Pitney Bowes bernehmen keinerlei Haftung und knnen nach eigenem Ermessen und auf jede bevorzugte Weise das Recht ausben, GSP-Artikel zu veruern oder anderweitig darber zu verfgen, die nach Ansicht von eBay oder Pitney Bowes aus welchem Grund auch immer unzustellbar sind. Darber hinaus bevollmchtigen Sie die von Pitney Bowes ausgewhlten Zollagenten und/oder Spediteure, alle Zollformulare, Einfuhrpapiere, Rcknahmeerklrungen, Anmeldungen, Bescheinigungen, Lieferscheine und/oder sonstigen Dokumente zu erstellen, zu besttigen, zu unterschreiben, festzustellen und/oder zu beeiden, die von Gesetzen oder Bestimmungen in Verbindung mit.

12 Monate covid-19: Das Jahr des substanziellen Scheiterns der Bundesrepublik Deutschland. Ihr Verkufer ist der US-Hauptbeteiligte bei einem Auslandsgeschft (US Principal Party in Interest). Die Datenschutzerklrung, die fr den Kauf von Artikeln im Vereinigten Knigreich gilt, finden Sie hier. Zahlung an Pitney Bowes: PayPal berweist den Saldo Ihrer Zahlung auf das PayPal-Konto von Pitney Bowes (identifizierbar anhand der Angabe Pitney Bowes Inc. Falls festgestellt wird, dass ein Artikel nicht teilnahmeberechtigt ist, erklren Sie sich damit einverstanden, dass Pitney Bowes nicht haftbar ist und nach eigenem Ermessen und auf die von ihm bevorzugte Weise das Recht ausben kann, den nicht teilnahmeberechtigten Artikel. Konsequent war seine "America First"-Politik auf jeden Fall, sehr zum Missfallen der deutschen Politik und ihres Fhrungsanspruchs. Nicht alle Angebote bei sind zur Teilnahme am GSP berechtigt. Pitney Bowes wird die vorstehenden Informationen nicht fr Marketingzwecke bereitstellen, vermieten, verkaufen oder anderweitig weitergeben. Sie sind verantwortlich fr die Richtigkeit dieser Angaben und besttigen, dass Sie berechtigt sind, diese Informationen im Rahmen der Lieferung Ihres GSP-Artikels an Sie oder die von Ihnen benannte Person bereitzustellen. Die Dienstleistungen, die Ihnen von Pitney Bowes angeboten werden, sind vollkommen optional.

Mehr von Google, anmelden, sprache erkennen, sprachen tauschen (Strg Umschalttaste S). Beim Kauf eines GSP-Artikels mssen Sie jedoch diesen Geschftsbedingungen zustimmen. PayPal teilt Ihre Zahlung fr den GSP-Artikel und die Programmgebhren zwischen Ihrem Verkufer und Pitney Bowes auf die folgende Weise auf, die auf Ihrer Seite Einzelheiten zum Kauf und in Ihrer PayPal-Kontobersicht angegeben ist: Zahlung an Ihren Verkufer: PayPal berweist. Openbaar 28 opmerkingen, volledig verslag 24 Stunden ist der Hinweis der AfD Sachsen jetzt im Netz. Keinem MSM war das auch nur eine Zeile wert.

Von dieser Verantwortung ausgenommen sind Verste, die auf falsche Informationen seitens Ihres Verkufers zurckzufhren sind. Diese Regelung bezieht sich in erster Linie auf GSP-Artikel, die aus dem Vereinigten Knigreich an einen Ort auerhalb der Europischen Union verschickt werden. Im Rahmen des GSP knnen Kufer bei der Kaufabwicklung Dienstleistungen fr Paketbearbeitung, internationalen Versand und Zollabfertigung (die Dienstleistungen) eines externen Dienstleistungsanbieters (Drittanbieters) in Anspruch nehmen. Das Erstellen von Exportklassifizierungen und das Zuweisen von Klassifizierungscodes nach dem harmonisierten System erfordern Erfahrung und Sachkenntnis. Die Rolle Ihres Verkufers als Exporteur. EBay hat das Recht, ohne jedoch dazu verpflichtet zu sein, das GSP, den Namen des GSP, jede der Dienstleistungen, Merkmale und/oder Funktionen, die im Rahmen des GSP angeboten werden, und/oder die Dienstleistungsanbieter, die zur Erbringung einiger oder aller Dienstleistungen.

Die Transaktion wird jedoch nicht als routed export transaction eingestuft, und Pitney Bowes tritt nicht wie bei einem GSP-Artikel, der sich in den USA befindet, als Ihr Spediteur auf. Hiermit erklren Sie sich einverstanden, dass Pitney Bowes Sie (oder den Empfnger des GSP-Artikels, den Sie unter Umstnden angeben) oder nach eigenem Ermessen einen seiner Dienstleistungsanbieter als Lieferempfnger des GSP-Artikels benennt, um die Zollabfertigung von GSP-Artikeln zu vereinfachen. Wenn Sie diesen Geschftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie den Kauf eines GSP-Artikels nicht fortsetzen, sondern stattdessen einen Artikel whlen, der Ihnen auerhalb des GSP angeboten wird. Durch diese Geschftsbedingungen wird zwischen Ihnen und eBay (oder zwischen Ihnen und Pitney Bowes, abgesehen von dem begrenzten Umfang gem Absatz 3(a iv) und 3(b i) keine Vertretung, keine Partnerschaft, kein Joint Venture und keine oder beabsichtigt oder begrndet. Inlandspassinformationen in Russland) und/oder (z. . Bei uns hat die hohe Qualitt Ihrer bersetzung oberste Prioritt, denn insbesondere in der Arbeitswelt werden bersetzungen bentigt, die berzeugen, und ein dazugehriger bersetzungsdienstleister, auf das man sich als Unternehmen verlassen kann. Sie besttigen, dass Pitney Bowes diese Informationen unabhngig von der Art ihrer Erfassung an seine verbundenen Unternehmen und Dienstleistungsanbieter sowie andere Dritte (z. . Wir sind jedoch der Ansicht, dass ein bersetzungsdienstleister eine extrem groe Verantwortung bernimmt: Der bersetzungsagentur wird die Aufgabe bertragen, Ihre Botschaft korrekt zu transportieren. Begrenzung der Anzahl, Typ, Kategorie und/oder Wert der Artikel und/oder Transaktionen. EBay haftet weder im Rahmen der eBay-Kuferschutzrichtlinie noch im Rahmen der PayPal-Kuferschutzrichtlinie, falls eBay zu dem Schluss gelangt, dass ein GSP-Artikel aus irgendeinem Grund nicht an Ihre angegebene Lieferadresse oder das Sammelzentrum in Ihrer Nhe, das vom Versandunternehmen angegeben wurde, zugestellt werden kann,. .

Neue materialien