Vorgelegt von englisch


23.01.2021 09:13
Vorgelegt von - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch

Vorgelegt bei - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch

The White Paper on a European Communication Policy 3 adopted by the. Der Vorschlag sollte deshalb mit einer zweifachen Rechtsgrundlage vorgelegt werden. GermanDer Berichterstatter hat mit seinen Vorschlgen nun eine Zusammenfassung vorgelegt. GermanAndernfalls wird sie selbstverstndlich dem Parlament zur Abstimmung vorgelegt. The proposal should therefore be presented as having a dual legal basis.

Vorgelegt - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch

All"s with Exception pricing must be submitted to McAfee for approval. Mr Kindermann has submitted what I consider to be a convincing timetable. Alle Angebote mit Ausnahmepreisen mssen McAfee zur Genehmigung vorgelegt werden. GermanDer Schlussbericht des Projekts wird dem Generalsekretr Anfang 2005 vorgelegt. The Commission has already presented a number of proposals. The Commission has presented a proposal on burden-sharing of costs during the return operations. Beratergruppe fr Politische Bildung und den Unterricht von Demokratie in Schulen" (Advisory Group on Education for Citizenship and the Teaching of Democracy in Schools).

Vorgelegt von - Deutsch-Englisch bersetzung pons

2004 wird ein neuer Bewertungsbericht vorgelegt. GermanSie hat mit diesem Bericht ein sehr ausgewogenes, sachliches Ergebnis vorgelegt. But I would like to explain why no proposal for a directive is being presented. GermanDazu hat die Kommission 2006 den Aktionsplan Staatliche Beihilfen" vorgelegt. Entsprechende nationale Berichte wurden bereits vorgelegt. Registrieren Sie sich fr weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen Fr diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Portugal also provided a synthesis report summarising the audit results for all the years. The Project's final report will be presented to the Secretary-General in early 2005. Der Beweis vorgelegt von der, organisation, die den Schler-Austauschprogramm, die besttigen, dass sie die Mittel zur Untersttzung und eventuelle Kosten fr die Rckfhrung wahrnehmen soll organisiert werden; The proof submitted by the organization, which organizes the pupil exchange program. Formally, the Commission's screening reports are to be published on 6 November.

Vorgelegt von der - Englisch bersetzung - Deutsch Beispiele

published by the, commission in December 2003 states that it may be reviewed during the period from until 31 December 2006. Portugal hat eine Zusammenfassung der Prfergebnisse smtlicher Jahre vorgelegt. Do you think that this sort of directive will be tabled in the foreseeable future? So far 24 have been tabled in Parliament on the subject of China and human rights. GermanDie Kommission hat entsprechende Vorschlge vorgelegt, wie olaf zu reformieren ist. Januar 2004 und. This report shall be presented to the MED Committee forthwith for discussion. GermanMai in Rom vorgelegt.

Vorgelegt - Englisch bersetzung - Deutsch Beispiele Reverso

Taktlose oder umgangssprachliche bersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. The Commission has therefore presented a proposal aimed at simplifying certain documentary procedures. Commission on 1 February 2006 mentions the essential role that digital libraries can play in providing free access to European citizens to information on Europe through information technologies. GermanDie Positivliste, die bis Ende 2002 vorgelegt werden muss, sollte das erlauben. GermanDiese Arbeitspapiere sollten dem Parlament vorgelegt und diskutiert werden. Diesbezglich wurden jedoch keine stichhaltigen Beweise vorgelegt. The importance of citizenship: This reflects the three principles of effective citizenship education set out by the, advisory Group on Education for Citizenship and the Teaching of Democracy in Schools. To this end, in 2006 the European Commission presented the State Aid Action Plan. The positive list to be produced by the end of 2002 should make that possible.

Vorgelegt - LEO: bersetzung im Englisch Deutsch

Mai 1999 ber die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens Parliament also said that the enlargement process "offers the prospect of membership to all European countries which fulfil the political criteria". Mr Lamassoure has submitted an excellent report, as numerous Members have said. GermanIch mchte Sie aber auch zu dem Bericht, den Sie vorgelegt haben, beglckwnschen. Our first report on the directive is due to be submitted to Parliament in 2007. Letztere mssen vom Eigentmer vorgelegt werden. GermanDie Kommission hat gerade eine Mitteilung zur menschenwrdigen Arbeit vorgelegt.

Vorlegen - LEO: bersetzung im Englisch Deutsch

Submitted by the, vorschlge von der Kommission vorgelegt 160, aus dem Strategiepapier zu Asyl und Migration, vorgelegt von der sterreichischen Prsidentschaft? The rapporteur's proposals now offer a cohesive framework for achieving all this. Herr Kindermann hat meines Erachtens einen berzeugenden Fahrplan vorgelegt. GermanBisher wurden im Parlament 24 zum Thema China und die Menschenrechte vorgelegt. Vorschlge: vorlegen, diese Beispiele knnen unhflich Wrter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. I should also like to congratulate you on the report which you have submitted. The Commission has, accordingly, made proposals on how olaf is to be reformed. Submitted presented provided tabled produced proposed published supplied present delivered issued referred, vorschlge, der Kollege Lamassoure hat einen sehr guten Bericht vorgelegt. Arbeitsgruppe Weiterentwicklung des bereinkommens, submitted by the, working Group on the Development of the Convention.

Vorlegen : Deutsch-Englisch-bersetzung - Wrterbuch

Dezember 2006 berarbeitet werden knnen. However, no substantiated evidence was presented in this respect. Brazil has submitted to the Commission a new residue monitoring plan concerning honey. So far no real proposals for such additional measures have been put forward. Have the Member States submitted their national migration plans? Haben die Mitgliedstaaten ihre nationalen Zuwanderungsplne vorgelegt? vorgelegt von der, kommission im Dezember 2003, besagt, dass sie zwischen dem.

Vorgelegt - Englisch-bersetzung - Deutsch

Inhalt mglicherweise unpassend Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der bersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. What became of the strategic paper on asylum and migration submitted by the, austrian Presidency? These are now being submitted by a number of groups. Die Kommission hat bereits verschiedene Vorschlge vorgelegt. In Krze soll ein europisches Parteienstatut vorgelegt werden. Sie werden nicht durch uns ausgewhlt oder berprft und knnen unangemessene Ausdrcke oder Ideen tte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. The Commission has just presented a communication on the subject of decent work.

Marketing-Sprache, Worthlsen Business-Denglisch erklrt

Von der Kommission vorgelegt 160. Vorschlag fr eine Entscheidung des Europischen Parlaments und des Rates ber die Anpassung der Finanziellen Vorausschau anlsslich der Erweiterung vorgelegt von der, kommission gem Nummer 25 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom. Die Industrielnder haben ein gehaltvolles Finanzhilfepaket vorgelegt. Diese Beispiele knnen umgangssprachliche Wrter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. The last document must be presented by the landlord or landlady. Aus dem Strategiepapier zu Asyl und Migration, vorgelegt von der sterreichischen Prsidentschaft? With this report, she has presented a very balanced and practical final document. The outline treaty will be submitted to the European Council in Dublin this week.

Schreiben einer juristischen Remonstration Ratgeber Jura

Fr diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Diese werden nun von mehreren Fraktionen vorgelegt. An evaluation report is to be presented in 2004. Die Kommission hat also einen Vorschlag zur Vereinfachung bestimmter Formalitten vorgelegt. Die Kommission hat einen Vorschlag ber die Lastenteilung bei Rckfhrungsmanahmen vorgelegt.

Betriebswirt (HWO) - Handwerkskammer

These working documents should be forwarded to Parliament and should be debated. Brasilien hat der Kommission einen neuen Rckstandsberwachungsplan fr Honig vorgelegt. So far, no concrete proposals for such additional measures have been presented. Februar 2006, erwhnt die bedeutende Rolle, die digitale Bibliotheken erfllen knnen, um den europischen Brgern durch Informationstechnologien freien Zugang zu Informationen ber Europa zu gewhrleisten. National reports for this purpose have already been submitted. What became of the strategic paper on asylum and migration submitted by the Austrian Presidency?

Neue materialien